Inside my heart is breaking, my make-up may be flaking. But my smile still stays on.
В субботу Майечка прислала из Риги загадку про ласковые прозвища, немецкие слова и некоего архитектора. Я в тот день ходила на стрелковые соревнования Цветковой гундосить за плечом ее соперников что-нибудь типа "мааазииилаа", и бумаги для записи у меня не нашлось никакой кроме листовки из музея Блока. Теперь Саша обрамлен всевозможными "майнекляйнепупкен" и "лапушка моя", а в немецком языке тем временем обнаружилось ласковое обращение igelschnäuzchen, что означает "ежиная мордочка".
