19.05.2014 в 22:55Пишет Мурано: проходя мимо воркующих влюбленных... Когда узнаешь, что французы ласково называют ...

понедельник, 19 мая 2014

23:00

Aga-ta

Inside my heart is breaking, my make-up may be flaking. But my smile still stays on.

19.05.2014 в 22:55

проходя мимо воркующих влюбленных...
Когда узнаешь, что французы ласково называют своих возлюбленных "ma puce" (дословно: моя блошка) и "ma poule" (моя курочка), французский язык уже не кажется столь романтичным.
- "loutre" еще одно ласковое обращение к любимой. Это выдра, если кто не в курсе
- "ma petite crevette" чистый унисекс. моя маленькая креветочка Креветочками в равной степени бывают и мужчины, и женщины.

URL записи

@темы: цЫтаты