Последнее,что успело сказать радио перед выключением, было "Знаете ли вы, что такое пердюмонокль?"
-Оля, ты вообще знаешь, что такое пердюмонокль? Perdu-это французский глагол, че-то он значит, то ли "забывать", то ли "бояться"
-Нет-решительно говорит Оля.- Perdu-это французский глагол "извиняться". Например, "Жё суи пердю" *делает книксен*
Интернет говорит:«perdu monocle»-потерянный монокль
-Напомни мне не забыть у тебя телефон
-а то будет пердюлефон? а по утрам очень часто бывает пердюленоски
-не, пердюлёносок. один
-а еще хорошо звучит "пердюлевизор"
-ну эт уж совсем, как можно забыть или потерять телевизор, а?... а вообще много таких людей, которые пердюлесовесть...да... я много таких знаю. по-моему кто-то там сверху - пердюлесовесть с такими морозами.... минус 32 на термометре!
___________________________________________
Согласно первой легенде, в старом театре, еще до Станиславского, существовал такой дешевый прием: когда актер хотел изобразить сильное удивление, он вскидывал брови вверх, отчего монокль выпадал из глазной впадины и падал на сцену. Поэтому в первом значении слово «пердюмонокль» означает нечто, вызывающее сильное удивление.
Согласно второй легенде, однажды какая-то знатная старуха на каком-то большом приёме нечаянно уронила монокль в суп. Поэтому во втором значении слово «пердюмонокль» означает неприятную неожиданность.(с)
Не роняйте монокли, господа, и не ешьте монокли. Не стойте и не прыгайте, не пойте, не пляшите там, где идет строительство или подвешен груз!